Inklingo

Como se diz "eu presenteio" em espanhol

A palavra espanhola para “eu presenteio” é “obsequio” — B2 nível.

Portuguese → espanholB2
verbB2formal
oferecendo algo a alguém
Um par de mãos entregando gentilmente uma pequena caixa de presente vermelha para outro par de mãos.

Exemplos

Yo le obsequio este libro porque sé que le gusta la historia.

Eu te presenteio este livro porque sei que você gosta de história.

Cada año, obsequio flores a mi madre en su cumpleaños.

Todo ano, eu presenteio minha mãe com flores no aniversário dela.

Ação Específica

Esta palavra 'obsequio' refere-se apenas à forma 'eu' no presente. Se você quiser dizer 'presentear', use a forma completa 'obsequiar'.

Confundindo o Substantivo e o Verbo

Erro: “Este es un yo obsequio.”

Correção: Este es un 'obsequio'. Use a palavra sozinha como substantivo. Use 'obsequio' como verbo apenas quando quiser dizer 'eu estou dando'.

Traduções relacionadas

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.