Como se diz "eu retenho" em espanhol
A palavra espanhola para “eu retenho” é “niego” — B1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Portuguese → espanholB1
verbB1
Exemplos
Niego la entrada a cualquiera sin una invitación.
Eu recuso a entrada a qualquer um sem um convite.
Si me pides dinero, te lo niego.
Se você me pedir dinheiro, eu me recuso (a dar).
Niego mi apoyo a ese candidato.
Eu retenho meu apoio a esse candidato.
Uso Reflexivo (Negarse)
O verbo é frequentemente usado com 'me' (negarse a) quando você quer dizer 'eu me recuso a fazer algo': 'Me niego a trabajar más' (Eu me recuso a trabalhar mais). Note que em português usamos o pronome antes do verbo reflexivo, diferentemente do espanhol.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.