Inklingo

Como se diz "excedeu" em espanhol

A palavra espanhola paraexcedeué rompióB2 nível.

Portuguese → espanholB2
verbB2
Um atleta forte e estilizado levantando com sucesso uma barra enorme acima da cabeça com um olhar de triunfo, simbolizando um recorde sendo quebrado.

Exemplos

El corredor rompió el récord olímpico en la final.

O corredor bateu o recorde olímpico na final.

La nueva película rompió la taquilla en su primer fin de semana.

O novo filme bateu o recorde de bilheteria em seu primeiro fim de semana.

Uso com Recordes

Quando usado com 'récord' (recorde), 'rompió' significa que a pessoa ou coisa alcançou um resultado melhor do que nunca antes. Em português, usamos mais frequentemente 'bater um recorde'.

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.