Como se diz "excetuando" em espanhol
A palavra espanhola para “excetuando” é “salvando” — B2 nível.
Portuguese → espanholB2
verbB2
deixando algo de fora de uma declaração
Exemplos
Salvando las distancias, su estilo es parecido al de Picasso.
Salvando as distâncias, seu estilo é parecido com o de Picasso.
Están salvando los últimos obstáculos antes de firmar el contrato.
Están salvando los últimos obstáculos antes de firmar el contrato.
O Uso de 'Excetuando'
Quando usado no início de uma frase, 'salvando' frequentemente significa que você está deixando de lado um fato ou diferença específica para fazer um ponto, similar ao uso de 'excetuando' ou 'tirando' em português.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.