Como se diz "faixa elástica" em espanhol
A palavra espanhola para “faixa elástica” é “liga” — A1 nível.
Portuguese → espanholA1
nounA1neutral/informal
Exemplos
Necesito una liga para atar estos cables.
Preciso de um elástico para amarrar esses cabos.
La novia llevaba una liga azul.
A noiva usava uma liga azul.
Diferenças Regionais
Erro: “Usar 'liga' para 'rubber band' na Espanha.”
Correção: Na Espanha, use 'gomilla' ou 'goma elástica' em vez de 'liga' para significar elástico de escritório.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.