Como se diz "farmacêutico" em espanhol
A palavra espanhola mais comum para “farmacêutico” é “farmacéutico” — use "farmacéutico" quando se referir à pessoa que prepara e vende medicamentos numa farmácia.
Portuguese → espanhol
farmacéutico
substantivoA2geral
Use "farmacéutico" quando se referir à pessoa que prepara e vende medicamentos numa farmácia.
Exemplos
Pregunté al farmacéutico si este jarabe da sueño.
Perguntei ao farmacêutico se este xarope dá sono.
farmacéutico
adjetivoB2geral
Use "farmacéutico" como adjetivo para descrever algo relacionado com a preparação ou venda de medicamentos.
Exemplos
El sector farmacéutico ha crecido mucho este año.
O setor farmacêutico cresceu muito este ano.
fármaco
substantivoB1geral
Use "fármaco" quando se referir a um medicamento ou substância medicinal em si, especialmente em contextos mais técnicos ou científicos.
Exemplos
El doctor está probando un nuevo fármaco para la alergia.
O médico está testando um novo fármaco para alergias.
Confusão entre "farmacéutico" (pessoa/área) e "fármaco" (medicamento)
A confusão mais comum é usar "farmacéutico" quando se quer falar de um medicamento. Lembre-se que "farmacéutico" refere-se à pessoa ou à área, enquanto "fármaco" é o nome do medicamento em si.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.