Como se diz "impor" em espanhol
A palavra espanhola para “impor” é “imponer” — B1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
El gobierno quiere imponer un nuevo impuesto al tabaco.
O governo quer impor um novo imposto sobre o tabaco.
No intentes imponer tus ideas a los demás.
Não tente impor suas ideias aos outros.
El director impuso una disciplina muy estricta.
O diretor impôs uma disciplina muito rigorosa.
Pense em 'Poner'
Esta palavra funciona exatamente como 'poner' (colocar). Se você conhece 'poner', basta adicionar 'im-' na frente para todas as formas!
Particípio Passado Irregular
A forma 'feito' é 'impuesto', não 'imponido'. Isso ocorre porque 'poner' se torna 'puesto'.
Usando a forma passada errada
Erro: “Él imponió un castigo.”
Correção: Él impuso un castigo. (Porque segue o padrão irregular de 'poner').
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.