Como se diz "imprensa" em espanhol
A palavra espanhola para “imprensa” é “medios” — B1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Portuguese → espanholB1
nounB1
Exemplos
Los medios de comunicación cubrieron el evento en vivo.
A mídia cobriu o evento ao vivo.
Ella trabaja en los medios, haciendo publicidad.
Ela trabalha na mídia, fazendo publicidade.
Las redes sociales son considerados nuevos medios.
As redes sociais são consideradas novas mídias.
Sempre no Plural
Ao se referir à comunicação de massa, 'medios' é sempre usado no plural, diferentemente de 'mídia' em português, que é frequentemente tratada como singular (a mídia).
Usar o Singular para Mídia
Erro: “El medio es muy poderoso.”
Correção: Los medios son muy poderosos. (Use a forma plural ao falar sobre o setor ou os canais.)
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.