Como se diz "intensificar" em espanhol
A palavra espanhola para “intensificar” é “intensificar” — B1 nível.
Exemplos
El equipo decidió intensificar los entrenamientos antes de la final.
A equipa decidiu intensificar os treinos antes da final.
La lluvia se va a intensificar durante la noche.
A chuva vai intensificar-se durante a noite.
Debemos intensificar nuestra búsqueda de soluciones.
Temos de intensificar a nossa busca por soluções.
Alerta de Mudança Ortográfica
Na forma do pretérito perfeito do indicativo para 'yo' e em todas as formas do subjuntivo ('wish/command'), o 'c' muda para 'qu' para manter o som de 'K'. Por exemplo: 'yo intensifiqué' em vez de 'intensificé'.
Usando 'se' com Intensificar
Quando uma ação se torna mais intensa por si só (como uma tempestade ou um cheiro), frequentemente adicionamos 'se' no final: 'El olor se intensifica' (O cheiro está a ficar mais forte).
O erro ortográfico de 'C' para 'QU'
Erro: “Yo intensificé mis estudios.”
Correção: Yo intensifiqué mis estudios. É preciso o 'qu' porque um 'c' seguido de um 'e' tem um som de 'S' suave em espanhol, e queremos manter o som de 'K' da palavra original.
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.