Como se diz "irreversível" em espanhol
A palavra espanhola para “irreversível” é “irreversible” — B2 nível.
Exemplos
El daño al medio ambiente es irreversible si no actuamos ahora.
O dano ao meio ambiente é irreversível se não agirmos agora.
Tomaron una decisión irreversible de cerrar la fábrica.
Eles tomaram uma decisão irreversível de fechar a fábrica.
Los médicos dicen que el estado del paciente es irreversible.
Os médicos dizem que a condição do paciente é irreversível.
Uma Forma Para Todos
Esta palavra é a mesma para coisas masculinas e femininas. Pode dizer 'um processo irreversível' ou 'uma decisão irreversível' sem alterar o final.
O Prefixo 'Não'
O 'i-' no início é uma forma abreviada de 'in-'. Funciona de forma semelhante ao 'in-' em português, transformando 'reversível' no seu oposto.
Não use 'unreversible'
Erro: “Esto es unreversible.”
Correção: Esto es irreversible. Embora o inglês use 'un-', o espanhol usa sempre 'i-' ou 'in-' para esta palavra.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.