Como se diz "lareiras" em espanhol
A palavra espanhola para “lareiras” é “hogares” — B2 nível.
Portuguese → espanholB2
nounB2formal
O chão ou fundo de uma lareira
Exemplos
Los antiguos hogares de piedra eran el centro de la cocina.
As antigas lareiras de pedra eram o centro da cozinha.
Limpiaron los hogares de las chimeneas antes de que empezara el invierno.
Eles limparam os fogões das lareiras antes que o inverno começasse.
Do Literal ao Figurado
Este significado é a origem da palavra. Como o fogo (lareira) era o centro da vida, a palavra acabou significando toda a casa e a família que se reunia ao redor dela. É o mesmo processo que vemos em português com a palavra 'lar'.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.