Como se diz "legislativo" em espanhol
A palavra espanhola para “legislativo” é “legislativo” — B1 nível.
Exemplos
El proceso legislativo es bastante lento en este país.
O processo legislativo é bastante lento neste país.
Necesitamos un nuevo marco legislativo para proteger el medio ambiente.
Precisamos de um novo quadro legislativo para proteger o meio ambiente.
La asamblea tiene la función legislativa del estado.
A assembleia tem a função legislativa do estado.
Concordância com Substantivos
Esta palavra muda sua terminação dependendo da palavra que descreve. Use 'legislativo' para palavras masculinas como 'proceso' e 'legislativa' para palavras femininas como 'reforma'. Em português, o adjetivo também concorda em gênero e número: 'processo legislativo', 'reforma legislativa'.
Onde Colocá-lo
Em espanhol, esta palavra quase sempre vem depois da coisa que está descrevendo, como em 'poder legislativo' (poder legislativo). Em português, a posição do adjetivo pode variar, mas frequentemente também vem depois do substantivo: 'poder legislativo'.
Legislativo vs. Legislação
Erro: “El legislativo de este país es complicado.”
Correção: La legislación de este país es complicada.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.