legislativo
“legislativo” significa “legislativo” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
legislativo
Também: de criação de leis
📝 Em Ação
El proceso legislativo es bastante lento en este país.
A2O processo legislativo é bastante lento neste país.
Necesitamos un nuevo marco legislativo para proteger el medio ambiente.
B1Precisamos de um novo quadro legislativo para proteger o meio ambiente.
La asamblea tiene la función legislativa del estado.
C1A assembleia tem a função legislativa do estado.
legislatura
Também: ramo legislativo
📝 Em Ação
El legislativo votará la nueva ley mañana por la mañana.
B1A legislatura votará a nova lei amanhã de manhã.
Existe una gran tensión entre el ejecutivo y el legislativo.
B2Existe grande tensão entre os ramos executivo e legislativo.
El legislativo rechazó la propuesta del presidente por unanimidad.
C1A legislatura rejeitou unanimemente a proposta do presidente.
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: legislativo
Pergunta 1 de 3
Se você está descrevendo uma 'reforma' (feminino), qual forma você deve usar?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Do latim 'legislativus', derivado de 'lex' (lei) e 'lator' (aquele que traz ou propõe). Literalmente, significa 'aquele que traz leis'.
Primeiro registro: 18th century (standardized in modern political context)
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Qual é a diferença entre 'legislativo' e 'legal'?
'Legal' é uma palavra ampla que significa qualquer coisa relacionada à lei. 'Legislativo' é específico do ramo do governo ou do processo de criação dessas leis. Em português, 'legal' tem o mesmo sentido amplo, enquanto 'legislativo' se refere especificamente ao poder legislativo ou ao processo de criação de leis.
'Legislativo' é uma palavra comum?
É muito comum em escrita formal, reportagens e educação, mas raramente usada em conversas básicas do dia a dia. Em português, 'legislativo' também é mais comum em contextos formais e informativos.
'Legislativo' muda para o plural para substantivos plurais?
Sim! Se você descrever coisas plurais, torna-se 'legislativos' ou 'legislativas' (por exemplo, 'procesos legislativos'). Em português, a concordância também ocorre: 'processos legislativos', 'reformas legislativas'.