Inklingo

parlamento

par-lah-MEN-tohpaɾlaˈmento

parlamento significa parlamento em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

parlamento

Também: legislatura
Um grupo de pessoas sentadas em semicírculo de mesas dentro de um grande salão, representando uma assembleia legislativa.

📝 Em Ação

El parlamento votará sobre la nueva ley mañana.

B1

O parlamento votará a nova lei amanhã.

Muchos ciudadanos se reunieron frente al parlamento.

B1

Muitos cidadãos se reuniram em frente ao prédio do parlamento.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Colocações Comuns

  • miembro del parlamentoMembro do Parlamento
  • disolver el parlamentodissolver o parlamento

falas

Também: monólogo
SubstantivomC1formal
Um ator em um palco sob um holofote, segurando um roteiro e atuando com gestos expressivos.

📝 Em Ação

El actor olvidó su parlamento en el segundo acto.

C1

O ator esqueceu suas falas no segundo ato.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • discurso (discurso)
  • monólogo (monólogo)

Colocações Comuns

  • soltar un parlamentofazer um discurso longo/dizer as falas

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "parlamento" em espanhol:

falaslegislaturamonólogoparlamento

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: parlamento

Pergunta 1 de 2

Se um ator está praticando seu 'parlamento', o que ele está fazendo?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
parlamentario(parlamentar / membro do parlamento)Adjetivo / Substantivo
parlamentar(discutir ou negociar)Verbo
parlar(falar / tagarelar)Verbo
🎵 Rimas
📚 Etimologia

Derivado do verbo 'parlar' (falar), que vem do latim 'parabolare'. Literalmente significa 'o resultado de falar' ou 'um lugar para falar'.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

French: parlementItalian: parlamentoEnglish: parliament

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

O 'parlamento' sempre se refere ao prédio?

Não, geralmente se refere à instituição ou ao grupo de pessoas que faz as leis, embora também possa ser usado para se referir ao prédio físico onde se reúnem.

O 'parlamento' é o mesmo que 'gobierno'?

Não exatamente. O 'parlamento' é o grupo que faz as leis, enquanto o 'gobierno' geralmente se refere aos líderes (como o Presidente ou Primeiro-Ministro) que executam essas leis.