Como se diz "macho reprodutor" em espanhol
A palavra espanhola para “macho reprodutor” é “semental” — B1 nível.
Exemplos
El granjero compró un caballo semental de pura raza.
O fazendeiro comprou um cavalo reprodutor de raça pura.
Este toro es el principal semental de la ganadería.
Este touro é o principal macho reprodutor do gado.
Buscamos un perro semental para cruzarlo con nuestra mascota.
Estamos à procura de um cão reprodutor para cruzar com o nosso animal de estimação.
Sempre Masculino
A palavra 'semental' é sempre masculina porque se refere a animais machos usados para reprodução. Não existe uma versão feminina para esta palavra específica.
Usando como Substantivo ou Adjetivo
Pode usá-la como substantivo (El semental) ou como uma palavra descritiva após o nome do animal (Un caballo semental).
Não use para qualquer animal macho
Erro: “Chamar um animal de estimação macho comum de 'semental' apenas por ser macho.”
Correção: Use 'semental' apenas se o animal for especificamente mantido para fins de reprodução ou se for um reprodutor de alta qualidade.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.