Como se diz "marcada" em espanhol
A palavra espanhola para “marcada” é “acusada” — C1 nível.
Portuguese → espanholC1
adjectiveC1formal

Exemplos
Existe una acusada diferencia entre los dos resultados.
Existe uma diferença acentuada entre os dois resultados.
La paciente mostró una mejoría acusada tras el tratamiento.
A paciente mostrou uma melhora acentuada após o tratamento.
Descrevendo Coisas
Neste sentido, 'acusada' descreve uma coisa feminina (como 'diferencia' ou 'mejoría') que se destaca ou é muito clara. Em português, usaríamos 'acentuada' ou 'pronunciada' para concordar com o substantivo feminino.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.