acusada
“acusada” significa “a acusada” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
a acusada
Também: ré
📝 Em Ação
La acusada mantuvo su inocencia durante todo el juicio.
B1A acusada manteve sua inocência durante todo o julgamento.
La policía detuvo a la mujer acusada del robo.
A2A polícia prendeu a mulher acusada do roubo.
pronunciada
Também: marcada, notável
📝 Em Ação
Existe una acusada diferencia entre los dos resultados.
C1Existe uma diferença acentuada entre os dois resultados.
La paciente mostró una mejoría acusada tras el tratamiento.
C1A paciente mostrou uma melhora acentuada após o tratamento.
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: acusada
Pergunta 1 de 2
Se uma mulher está no tribunal porque é suspeita de um crime, ela é a:
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Do latim 'accusare', que significa 'chamar à conta' ou 'levar a julgamento'. Combina 'ad-' (para) e 'causa' (caso legal ou razão).
Primeiro registro: 13th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Posso usar 'acusada' para um homem?
Não. Para um homem, você deve mudar a terminação para 'o' e dizer 'el acusado'. 'Acusada' é estritamente feminino.
'Acusada' é apenas para criminosos?
Na maioria das vezes, sim, quando usado como substantivo. No entanto, como adjetivo, pode descrever qualquer coisa que seja muito clara ou óbvia, como uma 'melhora notável' na saúde.