Como se diz "medula" em espanhol
A palavra espanhola mais comum para “medula” é “médula” — use 'médula' quando se referir à substância gelatinosa encontrada no interior dos ossos, responsável pela produção de células sanguíneas.
médula
Exemplos
La médula ósea es esencial para la salud.
A medula óssea é essencial para a saúde.
sesos
SAY-sohsˈsesos
Exemplos
En algunas culturas, los sesos de cordero son un manjar.
Em algumas culturas, o cérebro de cordeiro é uma iguaria.
En este restaurante sirven tacos de sesos.
Neste restaurante, eles servem tacos de cérebro.
El accidente fue fuerte, pero no se dañó los sesos.
O acidente foi grave, mas ele não danificou seus cérebros.
Sempre no Plural
Esta palavra é quase sempre usada na sua forma plural (com 's'), mesmo ao se referir a uma pessoa ou animal.
Sesos vs. Cerebro
Erro: “Usar 'sesos' em um contexto biológico ou médico.”
Correção: Use 'cerebro' para o órgão biológico e 'sesos' para a substância (especialmente comida) ou capacidade mental.
Não confundir medula óssea com cérebro
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.