Como se diz "mencionado anteriormente" em espanhol
A palavra espanhola para “mencionado anteriormente” é “citado” — B2 nível.
Portuguese → espanholB2
adjectiveB2formal
mencionado anteriormente no texto
Exemplos
El autor citado anteriormente explica bien el problema.
O autor citado anteriormente explica bem o problema.
En la citada fecha, no hubo ningún incidente.
Na data mencionada anteriormente, não houve nenhum incidente.
Las leyes citadas son de cumplimiento obligatorio.
As leis citadas são obrigatórias de seguir.
Posicionamento
Quando significa 'mencionado anteriormente', pode colocá-lo antes do substantivo ('la citada ley') para um toque muito formal e literário.
Concordância de Gênero na Literatura
Erro: “El párrafo citada...”
Correção: El párrafo citado. Certifique-se sempre de que o final concorda com o substantivo, mesmo em frases formais complexas.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.