Inklingo

Como se diz "mentalidade fechada" em espanhol

A palavra espanhola para “mentalidade fechada” é “cerrados” — B1 nível.

Portuguese → espanholB1
AdjectiveB1
Uma figura solitária de uma criança sentada calmamente no chão, abraçando os joelhos firmemente contra o peito e olhando para baixo, sugerindo uma personalidade reservada ou retraída.

Exemplos

Mis vecinos son muy cerrados; nunca hablan con nadie.

Meus vizinhos são muito reservados; eles nunca falam com ninguém.

Es difícil entrar en esos círculos, son muy cerrados.

É difícil entrar nesses círculos, eles são muito fechados (exclusivos).

Usando 'Ser'

Ao descrever uma característica de personalidade permanente (como ser reservado), você deve usar o verbo 'ser' (Ellos son cerrados).

Traduções relacionadas

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.