Como se diz "meu amor" em espanhol
A palavra espanhola para “meu amor” é “cielo” — B1 nível.
Portuguese → espanholB1
NounB1informal
Exemplos
Hola, cielo, ¿cómo estás?
Oi, querido(a), como você está?
Gracias por la ayuda, eres un cielo.
Obrigado pela ajuda, você é um anjo/querido(a).
No te preocupes, mi cielo, todo va a estar bien.
Não se preocupe, meu amor, tudo vai ficar bem.
Gênero no Vocativo
Embora 'cielo' seja uma palavra masculina, você pode usá-la para falar com qualquer pessoa, independentemente do gênero dela. Você pode ouvir 'mi cielo' (meu querido/a) dito a um homem, uma mulher ou uma criança. Isso é semelhante a como usamos 'meu amor' em português, que é invariável em gênero.
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.