Como se diz "modalidade" em espanhol
A palavra espanhola para “modalidade” é “especie” — A2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
En el parque vi una especie de pájaro que no conocía.
No parque vi uma espécie de pássaro que eu não conhecia.
Siento una especie de alegría y nervios al mismo tiempo.
Sinto uma espécie de alegria e nervosismo ao mesmo tempo.
¿Qué especie de problemas tienes?
Que tipo de problemas você tem?
Sempre Feminino: 'La Especie'
Não importa do que você esteja falando, a palavra 'especie' em si é sempre feminina. Portanto, você sempre dirá 'una especie de...' ou 'la especie', nunca 'un especie'.
'Especie' vs. 'Especia'
Erro: “Me encanta la comida con muchas especies.”
Correção: Me encanta la comida con muchas especias. 'Especie' significa tipo/modalidade, enquanto 'especia' (geralmente no plural, 'especias') significa 'spice' (tempero).
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.