Inklingo

Como se diz "momentos" em espanhol

A palavra espanhola paramomentosé momentosA1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.

Portuguese → espanholA1
nounA1
instantes breves no tempo
Uma série de três vinhetas pequenas, distintas e coloridas dispostas horizontalmente, retratando ações fugazes: uma única gota de chuva atingindo uma poça, um flash de câmera disparando e um passarinho levantando voo de um galho.

Exemplos

Necesito unos momentos para terminar el correo.

Preciso de alguns momentos para terminar o e-mail.

Compartimos muchos momentos felices durante las vacaciones.

Compartilhamos muitos momentos felizes durante as férias.

Plural Masculino

Como a palavra singular ('momento') é masculina, a forma plural 'momentos' também é masculina e exige adjetivos e artigos masculinos: 'los momentos' (os momentos), 'pocos momentos' (poucos momentos). Isso é similar ao português, onde usamos 'os momentos'.

Usar 'horas' em vez de 'momentos'

Erro:Dame unas horas para pensarlo (quando você quer dizer um tempo curto).

Correção: Dame unos momentos para pensarlo. (Use 'momentos' para tempo breve e geral; 'horas' implica uma duração mais longa e específica, como em português.)

Traduções relacionadas

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.