Inklingo

momentos

moh-men-tohsmoˈmentos

momentos significa momentos em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

momentos

Também: tempos
Uma série de três vinhetas pequenas, distintas e coloridas dispostas horizontalmente, retratando ações fugazes: uma única gota de chuva atingindo uma poça, um flash de câmera disparando e um passarinho levantando voo de um galho.

📝 Em Ação

Necesito unos momentos para terminar el correo.

A1

Preciso de alguns momentos para terminar o e-mail.

Compartimos muchos momentos felices durante las vacaciones.

A2

Compartilhamos muitos momentos felizes durante as férias.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • instantes (instantes)
  • tiempos (tempos/períodos)

Colocações Comuns

  • en estos momentosneste exato momento / neste momento
  • buenos momentosbons momentos

períodos

Também: tempos de dificuldade
Uma ilustração simples e contínua mostrando um único personagem representado em três fases distintas da vida: um bebê engatinhando, uma criança andando de bicicleta e um adulto sentado calmamente sob uma árvore, simbolizando diferentes períodos.

📝 Em Ação

Mi familia pasó por momentos muy duros el año pasado.

B1

Minha família passou por momentos muito difíceis no ano passado.

Hay que tener paciencia en estos momentos de incertidumbre.

B2

É preciso ter paciência nestes momentos de incerteza.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Colocações Comuns

  • momentos crucialesmomentos cruciais
  • momentos difícilesmomentos difíceis

Expressões & Idiomas

  • tener sus momentoster seus momentos (significando sucessos ou colapsos ocasionais)

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "momentos" em espanhol:

momentosperíodostempos

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: momentos

Pergunta 1 de 1

Qual frase usa corretamente 'momentos' para significar 'um período difícil da vida'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
🎵 Rimas
📚 Etimologia

A palavra vem diretamente do latim *momentum*, que originalmente se referia a um 'movimento' ou 'poder de mover', e mais tarde evoluiu para significar um 'curto espaço de tempo' ou um 'instante'.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: momentPortuguese: momentos

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

A palavra 'momentos' é sempre masculina?

Sim, 'momento' é um substantivo masculino, e sua forma plural 'momentos' também é sempre masculina. Sempre use 'los' ou 'unos' com ela.

Como 'momentos' difere de 'tiempo'?

'Tiempo' refere-se ao tempo em geral ou a um período maior e indefinido (como 'clima' ou 'o tempo em si'). 'Momentos' refere-se a fatias de tempo específicas, contáveis e geralmente mais curtas, ou a episódios específicos.