Como se diz "mostrar potencial" em espanhol
A palavra espanhola para “mostrar potencial” é “prometer” — B2 nível.
Portuguese → espanholB2
verbB2
indicar sucesso ou qualidade futura

Exemplos
Este joven artista promete mucho.
Este jovem artista mostra muito potencial.
La tarde promete ser muy divertida.
A tarde promete ser muito divertida.
Potencial Promissor
Quando usado desta forma, o verbo não precisa de uma pessoa para receber a promessa. Ele está descrevendo a 'sensação' ou o potencial de uma pessoa ou situação. Em português, usamos 'prometer' de forma muito parecida ('O filme promete!').
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.