Como se diz "mulher desesperada" em espanhol
A palavra espanhola para “mulher desesperada” é “desesperada” — B2 nível.
Portuguese → espanholB2
NounB2
Uma pessoa identificada pelo seu estado de desespero
Exemplos
La policía intentó calmar a la desesperada antes de que saltara.
A polícia tentou acalmar a mulher desesperada antes que ela pulasse.
El noticiero describió a la ladrona como una desesperada sin recursos.
O noticiário descreveu o ladrão como uma pessoa desesperada sem recursos.
Adjetivo funcionando como Substantivo
Em espanhol, você pode frequentemente transformar um adjetivo em um substantivo colocando um artigo (como 'la') antes dele. Aqui, 'la desesperada' significa 'a desesperada (feminino)'. Isso é muito semelhante ao português, onde podemos dizer 'a desesperada'.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.