Inklingo

Como se diz "múltiplo" em espanhol

Portuguese → espanhol

múltiple

adjetivoA2geral
Use 'múltiple' quando se referir a algo que tem muitas partes, elementos ou componentes, como em perguntas de teste ou opções.

Exemplos

El examen tiene preguntas de opción múltiple.

O exame tem perguntas de múltipla escolha.

plural

/ploo-RAHL//pluˈɾal/

adjetivoB2geral
Use 'plural' para descrever uma sociedade, um grupo ou uma situação que contém diversidade, variedade ou muitos elementos distintos, mas não necessariamente em termos de componentes físicos.
Uma coleção de várias frutas, incluindo uma banana, um cacho de uvas, uma pera e uma laranja.

Exemplos

Vivimos en una sociedad plural y democrática.

Vivemos numa sociedade diversa e democrática.

Es necesario tener una visión plural del conflicto.

É necessário ter uma visão plural do conflito.

La radio ofrece una programación plural para todos los gustos.

A estação de rádio oferece uma programação diversa para todos os gostos.

Invariância de Gênero

Este adjetivo termina em consoante, então é o mesmo para palavras masculinas e femininas. Você não precisa mudar a terminação para 'a'.

Não confunda 'múltiple' com 'plural'

A confusão mais comum é usar 'múltiple' quando se quer dizer 'plural' no sentido de diversidade. Lembre-se: 'múltiple' foca em ter muitas partes ou componentes, enquanto 'plural' descreve variedade ou diversidade de elementos numa coleção.

Traduções relacionadas

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.