Inklingo

Como se diz "nós damos" em espanhol

A palavra espanhola paranós damosé damosA1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.

Portuguese → espanholA1

damos

VerbA1
transferindo posse
Duas figuras simplificadas trocando um objeto, especificamente uma figura está entregando uma maçã vermelha brilhante para a outra, ilustrando o conceito de dar ou transferir posse.

Exemplos

Damos los regalos a los niños en Navidad.

Nós damos os presentes às crianças no Natal.

Si damos la vuelta, llegaremos más rápido.

Se nós dermos a volta, chegaremos mais rápido. (Nota: 'dar la vuelta' é uma expressão comum)

Nosotros siempre damos las gracias.

Nós sempre dizemos obrigado (literalmente: Nós sempre damos graças).

Usando 'damos' com Objetos Indiretos

Como 'dar' é um verbo de dar, frequentemente usa dois pronomes: um para a coisa que está sendo dada (objeto direto) e outro para a pessoa que a recebe (objeto indireto). Exemplo: 'Le damos el libro' (Nós lhe damos o livro).

Confundindo 'Damos' e 'Demos'

Erro:Usar 'damos' ao expressar um desejo ou comando para a forma 'nós' (ex: 'Ojalá damos').

Correção: Use 'demos' (a forma especial para desejos/comandos): 'Ojalá demos un buen ejemplo' (Tomara que deemo um bom exemplo).

Traduções relacionadas

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.