damos
“damos” significa “nós damos” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
nós damos, nós estamos dando
Também: nós entregamos
📝 Em Ação
Damos los regalos a los niños en Navidad.
A1Nós damos os presentes às crianças no Natal.
Si damos la vuelta, llegaremos más rápido.
A2Se nós dermos a volta, chegaremos mais rápido. (Nota: 'dar la vuelta' é uma expressão comum)
Nosotros siempre damos las gracias.
A1Nós sempre dizemos obrigado (literalmente: Nós sempre damos graças).
nós prestamos atenção, nós realizamos
Também: nós rendemos/produzimos
📝 Em Ação
Damos mucha importancia a la puntualidad.
B1Nós damos muita importância à pontualidade.
Los árboles de nuestro jardín damos mucho fruto este año.
B2As árvores do nosso jardim estão produzindo muitos frutos este ano. (Usado menos comumente com 'nosotros' a menos que se refira a um grupo de pessoas/plantas, mas demonstra o significado)
Damos un discurso al final de la ceremonia.
B1Nós damos/fazemos um discurso no final da cerimônia.
🔄 Conjugações
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: damos
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa corretamente 'damos' no contexto de perceber algo?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
O verbo espanhol 'dar' vem diretamente do verbo latino 'dare', que significa 'dar'. É um dos verbos mais antigos e fundamentais da língua, razão pela qual mantém algumas irregularidades antigas.
Primeiro registro: Before 10th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Por que 'damos' (nós damos) é regular, mas 'doy' (eu dou) é irregular?
'Dar' é classificado como um verbo irregular, mas a boa notícia é que 'damos' (nós) e 'dais' (vós, na Espanha) seguem o padrão padrão de terminação '-ar'. A irregularidade está concentrada na forma 'yo' ('doy') e nas formas especiais usadas para desejos e comandos (subjuntivo).
Como eu sei se 'damos' significa 'nós damos' ou se faz parte de uma frase feita?
Olhe para a palavra imediatamente seguinte a 'damos'. Se for um objeto direto (como 'dinero' ou 'regalos'), significa 'nós damos'. Se for um substantivo comum como 'paseo' (passeio) ou 'abrazo' (abraço), provavelmente é uma frase feita onde 'dar' assume um significado diferente, muitas vezes semelhante a 'fazer' ou 'realizar'.