Como se diz "nós sentíamos" em espanhol
A palavra espanhola para “nós sentíamos” é “teníamos” — A2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
En 2010, teníamos veinte años.
Em 2010, nós tínhamos vinte anos.
No desayunamos, así que teníamos mucha hambre.
Nós não tomamos café da manhã, então nós estávamos com muita fome.
Teníamos miedo de la oscuridad.
Nós tínhamos medo do escuro.
Usando 'Tener' para Sentimentos e Estados
Em espanhol, você frequentemente 'tem' um sentimento ou estado em vez de 'estar' nele. Por exemplo, você 'tem' fome ('tener hambre') ou 'tem' idade ('tener veinte años'). 'Teníamos' significa 'nós estávamos' nessas frases especiais.
Não é 'Estábamos Hambre'
Erro: “Estábamos hambre.”
Correção: Teníamos hambre. Lembre-se das frases chave: 'tener hambre' (estar com fome), 'tener sed' (estar com sede), e 'tener ... años' (ter ... anos). Estas sempre usam 'tener', não 'estar' ou 'ser'.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.