Como se diz "nós permanecemos" em espanhol
A palavra espanhola para “nós permanecemos” é “quedamos” — A2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Portuguese → espanholA2
verbA2
Referindo-se a coisas ou pessoas que sobram
Exemplos
Después de la venta, solo quedamos con cinco unidades.
Após a venda, nós ficamos apenas com cinco unidades.
Si no nos apuramos, quedamos atrás.
Se não nos apressarmos, ficaremos para trás.
Después de la discusión, quedamos muy decepcionados.
Após a discussão, nós acabamos muito desapontados.
Descrevendo Resultados
Este significado frequentemente atua como o verbo 'ficar' ou 'acabar' quando seguido por um adjetivo, descrevendo o estado em que se é deixado: 'Quedamos satisfechos' (Nós ficamos satisfeitos).
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.