Inklingo

Como se diz "novelas" em espanhol

A palavra espanhola paranovelasé novelasA2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.

Portuguese → espanholA2
nounA2informal
dramas de TV ou telenovelas
Uma tela de televisão mostrando duas pessoas em uma conversa emocional dramática em uma sala de estar.

Exemplos

Mi abuela nunca se pierde sus novelas de la tarde.

Minha avó nunca perde as novelas da tarde dela.

¡No me vengas con tus novelas!

Não venha para mim com suas histórias/dramas!

Forma Encurtada

Esta é uma versão 'cortada' de 'telenovelas', tratada como sua própria palavra na fala casual. Em Português, 'novela' já é a forma padrão para a TV.

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.