Como se diz "romances" em espanhol
A palavra espanhola para “romances” é “novelas” — A1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Me gusta leer novelas de misterio antes de dormir.
Gosto de ler romances de mistério antes de dormir.
Estas novelas son muy famosas en todo el mundo.
Estes romances são muito famosos em todo o mundo.
Tornando-o Feminino
Como 'novelas' é uma palavra feminina, você deve usar artigos definidos ou indefinidos femininos como 'las' ou 'unas' (las novelas / unas novelas). Isso é igual ao Português, onde 'romances' é masculino (os romances), mas o princípio de concordância se aplica.
Concordância de Adjetivos
Qualquer palavra que descreva 'novelas' também deve terminar em 'as'. Por exemplo: 'novelas cortas' (romances curtos).
Erro de Gênero
Erro: “los novelas”
Correção: las novelas (porque a palavra é feminina em Espanhol).
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.