Como se diz "numeroso" em espanhol
A palavra espanhola para “numeroso” é “numeroso” — A2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Tengo una familia muy numerosa; tengo cinco hermanos.
Tenho uma família muito numerosa; tenho cinco irmãos.
Un grupo numeroso de personas esperaba en la puerta.
Um numeroso grupo de pessoas esperava à porta.
Existen numerosos estudios sobre este tema.
Existem numerosos estudos sobre este tópico.
Concordância com o Substantivo
Esta palavra deve mudar a sua terminação para concordar com o que está a descrever. Use 'numeroso' para uma coisa masculina singular, 'numerosa' para uma coisa feminina singular, 'numerosos' para coisas masculinas plurais e 'numerosas' para coisas femininas plurais.
Onde colocar a palavra
Pode colocar 'numeroso' antes ou depois do substantivo. Colocá-lo antes (por exemplo, 'numerosos amigos') soa um pouco mais formal ou poético, enquanto colocá-lo depois (por exemplo, 'amigos numerosos') é o padrão.
Grande vs. Numeroso
Erro: “Usar 'grande' quando se quer dizer 'numeroso' para uma família.”
Correção: Embora 'familia grande' seja compreendido, o termo oficial e mais natural em espanhol para uma família com muitos membros é 'familia numerosa'.
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.