Inklingo
← Dicionário

numeroso

noo-meh-RO-so/nu.meˈɾo.so/

“numeroso” significa “numeroso” em espanhol (referindo-se a uma grande quantidade de algo).

numeroso, grande

Também: muitos
Spain
Um vasto campo repleto de uma grande quantidade de girassóis amarelos brilhantes que se estendem em direção ao horizonte.

📝 Em Ação

Tengo una familia muy numerosa; tengo cinco hermanos.

A1

Tenho uma família muito numerosa; tenho cinco irmãos.

Un grupo numeroso de personas esperaba en la puerta.

A2

Um numeroso grupo de pessoas esperava à porta.

Existen numerosos estudios sobre este tema.

B1

Existem numerosos estudos sobre este tópico.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

Colocações Comuns

  • familia numerosa – família numerosa
  • grupo numeroso – grupo numeroso
  • en numerosas ocasiones – em numerosas ocasiões

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "numeroso" em espanhol:

grande→muitos→numeroso→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: numeroso

Pergunta 1 de 3

Como diria 'famílias grandes' em espanhol?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
número(número) — Substantivo
numerar(numerar/contar) — Verbo
numeración(numeração) — Substantivo
numeral(numeral) — Adjetivo
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

Do latim 'numerosus', que vem de 'numerus' (número). Sempre foi usado para descrever coisas que existem em grandes quantidades.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: numerousFrench: nombreuxItalian: numeroso

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

É 'numeroso' o mesmo que 'muchos'?

Essencialmente, sim! No entanto, 'numeroso' é ligeiramente mais formal e é usado para descrever o tamanho de um grupo específico (como uma família ou uma multidão), enquanto 'muchos' é uma palavra geral para 'muitos'.

Posso usar 'numeroso' para descrever um prédio grande?

Não. 'Numeroso' refere-se a uma contagem elevada de itens ou pessoas, não a tamanho físico. Para um prédio fisicamente grande, use 'grande'.

'Numeroso' tem forma feminina?

Sim! Muda para 'numerosa' quando descreve substantivos femininos, como 'una cantidad numerosa' (uma quantidade numerosa).