Inklingo
← Dicionário

reducido

ray-doo-SEE-doh/reðuˈsiðo/

“reducido” significa “pequeno” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

pequeno, limitado

Também: apertado
Uma cabana de madeira pequena e aconchegante, sozinha no meio de um grande campo vazio.

📝 Em Ação

Vivimos en un apartamento muy reducido.

A1

Moramos num apartamento muito pequeno.

Solo un grupo reducido de personas puede entrar.

B1

Apenas um grupo limitado de pessoas pode entrar.

Contamos con un presupuesto reducido para este viaje.

B2

Temos um orçamento apertado para esta viagem.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • pequeño (pequeno)
  • limitado (limitado)
  • escaso (escasso)

Antônimos

Colocações Comuns

  • espacio reducido – espaço confinado ou pequeno
  • grupo reducido – grupo pequeno/seleto
  • en formato reducido – em formato menor/reduzido

reduzido, descontado

Uma etiqueta de preço vermelho brilhante com uma seta apontando para baixo ao lado de um par de sapatos.

📝 Em Ação

Los estudiantes tienen un precio reducido.

A2

Os estudantes têm um preço reduzido.

La tienda ofrece una tarifa reducida este mes.

B1

A loja está oferecendo uma taxa descontada este mês.

Se aplica un IVA reducido a los alimentos básicos.

C1

Um IVA reduzido é aplicado aos alimentos básicos.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • rebajado (descontado)
  • barato (barato)

Antônimos

  • elevado (elevado)
  • íntegro (integral/completo)

Colocações Comuns

  • precio reducido – preço reduzido
  • tarifa reducida – taxa reduzida
  • horario reducido – horário reduzido

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "reducido" em espanhol:

apertado→descontado→limitado→pequeno→reduzido→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: reducido

Pergunta 1 de 3

Como você descreveria um quarto minúsculo usando 'reducido'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
reducir(reduzir) — Verbo
reducción(redução) — Substantivo
reducible(redutível) — Adjetivo
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

Do verbo espanhol 'reducir', que vem do latim 'reducere', significando 'levar de volta' ou 'trazer de volta'.

Primeiro registro: 15th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: reducedFrench: réduitItalian: ridotto

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Posso usar 'reducido' para descrever uma pessoa baixa?

Geralmente não. Para descrever a altura de uma pessoa, 'bajo' (baixo) ou 'pequeño' (pequeno) são muito mais naturais.

É 'reducido' um verbo ou um adjetivo?

É ambos! É o particípio passado de 'reducir' (usado em frases verbais como 'he reducido'), mas é mais comumente usado como adjetivo significando pequeno ou limitado.

Qual é a diferença entre 'pequeño' e 'reducido'?

'Pequeño' é a palavra geral para pequeno. 'Reducido' implica que o tamanho é limitado, estreito, ou foi tornado menor (como um grupo 'limitado').