Inklingo
← Dicionário

barato

bah-RAH-tohbaˈɾato

“barato” significa “barato” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

barato, acessível

Também: de baixo custo
Uma única maçã vermelha brilhante repousando sobre um balcão de madeira ao lado de uma pilha muito pequena de moedas, indicando um preço baixo.

📝 Em Ação

Esta computadora es muy barata, solo cuesta 300 euros.

A1

Este computador é muito barato; custa apenas 300 euros.

Compramos entradas baratas para el concierto de última hora.

A2

Compramos ingressos baratos para o show de última hora.

Encontré una blusa barata en esa tienda.

A1

Encontrei uma blusa barata naquela loja.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • económico (econômico)
  • asequible (acessível)

Antônimos

Colocações Comuns

  • precio barato – preço baixo
  • ser barato – ser barato (em preço)

brega, de má qualidade

Também: malfeito
AdjetivomB1informal
Um urso de pelúcia mal construído feito de retalhos de tecido verde neon e rosa de cores conflitantes, com um olho de botão pendurado frouxamente.

📝 Em Ação

No me gusta su ropa, siempre parece barata.

B1

Não gosto das roupas dela; elas sempre parecem bregas/malfeitas.

Ese reloj de plástico se ve muy barato.

B2

Aquele relógio de plástico parece muito de má qualidade/brega.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • chabacano (vulgar, brega)
  • horrible (horrível)

Antônimos

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "barato" em espanhol:

acessível→barato→brega→malfeito→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: barato

Pergunta 1 de 1

Qual frase usa 'barata' para descrever a má qualidade, em vez de apenas o preço baixo?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
baratura(barateza (substantivo)) — Substantivo
abaratar(abaixar o preço (verbo)) — Verbo
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

A palavra vem do verbo *baratar*, que significava 'trocar' ou 'negociar'. Se algo era facilmente trocado ou dado, era considerado de baixo valor, levando ao significado atual de 'inexpensivo'.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: baratoItalian: baratto

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

A palavra 'barato' significa 'fácil' ou 'simples' em algum momento?

Não, ao contrário de algumas frases em inglês como 'a cheap shot', 'barato' está quase exclusivamente relacionado ao preço ou à qualidade/aparência resultante de algo de baixo preço. Use 'fácil' para fácil ou simples.

Como eu coloco 'barato' no plural?

Como 'barato' termina em vogal, você simplesmente adiciona um '-s'. Se você estiver descrevendo vários itens masculinos (como 'zapatos'), você usa 'baratos'. Se estiver descrevendo vários itens femininos (como 'camisas'), você usa 'baratas'.