Inklingo
← Dicionário

amplio

am-plyoh/ˈampljo/

espaçoso, amplo

Também: grande
Uma sala de estar grande e arejada com tetos altos e pouquíssimos móveis, mostrando muito espaço livre no chão.

📝 Em Ação

Vivimos en un apartamento muy amplio.

A1

Nós moramos num apartamento muito espaçoso.

El jardín es lo suficientemente amplio para jugar al fútbol.

A2

O jardim é amplo o suficiente para jogar futebol.

Hay un pasillo amplio que conecta todas las habitaciones.

B1

Há um corredor amplo que conecta todos os cômodos.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • espacioso (espaçoso)
  • extenso (extenso)

Antônimos

Colocações Comuns

  • espacio amplio – espaço amplo
  • jardín amplio – jardim espaçoso

amplo, extenso

Também: vasto
Uma paisagem ampla e deslumbrante mostrando um vasto vale que se estende em direção a montanhas distantes sob um céu azul.

📝 Em Ação

Ella tiene un conocimiento amplio de la historia española.

B1

Ela tem um conhecimento extenso da história espanhola.

La tienda ofrece una amplia gama de productos orgánicos.

B2

A loja oferece uma ampla gama de produtos orgânicos.

Buscamos a alguien con una amplia experiencia en ventas.

B2

Estamos procurando alguém com vasta experiência em vendas.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

  • limitado (limitado)
  • escaso (escasso)

Colocações Comuns

  • amplia gama – ampla gama
  • amplia experiencia – vasta experiência
  • amplio conocimiento – amplo conhecimento

largo, folgado

AdjetivomA2informal
Uma pessoa usando um suéter oversized e folgado que cai solto dos ombros.

📝 Em Ação

Me gusta llevar ropa amplia cuando hace calor.

A2

Gosto de usar roupas largas quando está calor.

Estos pantalones me quedan muy amplios.

B1

Estas calças me ficam muito largas.

Prefiero una camisa más amplia para estar cómodo.

A2

Prefiro uma camisa mais larga para ficar confortável.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • holgado (largo/folgado)
  • suelto (solto)

Antônimos

Colocações Comuns

  • ropa amplia – roupa larga
  • pantalones amplios – calças largas

🔀 Commonly Confused With

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "amplio" em espanhol:

amplo→espaçoso→extenso→folgado→grande→largo→vasto→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: amplio

Pergunta 1 de 3

Qual frase descreve uma casa com muito espaço interno?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
ejemplocontemplo
📚 Etimologia▼

Do latim 'amplus', que descrevia algo grande, grandioso ou importante.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: ampleFrench: ampleItalian: ampio

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre 'grande' e 'amplio'?

'Grande' significa apenas grande em tamanho. 'Amplio' significa especificamente 'espaçoso' ou 'com bastante espaço' — é mais sobre o espaço disponível dentro de algo do que suas dimensões externas.

Posso usar 'amplio' para descrever uma pessoa?

Não, se você quiser dizer que alguém é grande ou tem ombros largos, você usaria 'grande' ou 'corpulento'. 'Amplio' é para espaços, objetos ou ideias abstratas como conhecimento.

'Amplio' é sempre um adjetivo?

Sim, é usado para descrever substantivos. Se você quiser falar sobre a ação de tornar algo maior, você usa o verbo 'ampliar'.