Como se diz "obriga" em espanhol
A palavra espanhola para “obriga” é “obliga” — A2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Mi jefe me obliga a trabajar los sábados.
Meu chefe me força a trabalhar aos sábados.
La ley obliga a llevar el cinturón de seguridad.
A lei exige o uso do cinto de segurança.
¡Obliga a los niños a recoger sus juguetes!
Force as crianças a arrumarem os brinquedos!
O 'a' Mágico
Em espanhol, a palavra 'obliga' quase sempre precisa da pequena palavra 'a' antes de você dizer a ação que está sendo forçada. Exemplo: 'Me obliga A comer' (Ele me força a comer).
Dois Papéis para 'Obliga'
Esta palavra tem dupla função! Pode significar 'ele/ela/isso força' (uma afirmação) OU pode ser um comando para alguém que você conhece bem: 'Force-os!'
Falta do 'a'
Erro: “Él me obliga leer.”
Correção: Él me obliga A leer.
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.