obliga

força?quando alguém faz outra pessoa fazer algo,exige?quando uma regra ou lei torna algo necessário

Também:compela?a strong inner or outer push to act,obriga?social or moral duty

oh-BLEE-gah

/oˈβli.ɣa/

VerboA2regular ar

neutral

Uma criança sendo apontada para uma pilha de brinquedos para arrumar por uma mão adulta.

Referência Rápida

gerundobligando

past Participleobligado

infinitiveobligar

📝 Em Ação

Mi jefe me obliga a trabajar los sábados.

Meu chefe me força a trabalhar aos sábados.

La ley obliga a llevar el cinturón de seguridad.

A lei exige o uso do cinto de segurança.

¡Obliga a los niños a recoger sus juguetes!

Force as crianças a arrumarem os brinquedos!

Conexões de Palavras

Sinônimos

fuerza (força)
exige (exige/requer)

Antônimos

libera (liberta)
permite (permite)

Colocações Comuns

me obliga a – me força a
la ley obliga – a lei exige

💡 Pontos gramaticais

O 'a' Mágico

Em espanhol, a palavra 'obliga' quase sempre precisa da pequena palavra 'a' antes de você dizer a ação que está sendo forçada. Exemplo: 'Me obliga A comer' (Ele me força a comer).

Dois Papéis para 'Obliga'

Esta palavra tem dupla função! Pode significar 'ele/ela/isso força' (uma afirmação) OU pode ser um comando para alguém que você conhece bem: 'Force-os!'

❌ Erros Comuns

Falta do 'a'

Erro: “Él me obliga leer.”

Correção: Él me obliga A leer.

⭐ Dicas de uso

Polido vs. Duro

Usar 'obliga' pode soar um pouco forte. Se você quer dizer que tem que fazer algo, mas não quer soar como uma vítima, você pode usar 'tengo que' (eu tenho que) em vez disso.

🔄 Conjugações

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesobligaran

yoobligara

túobligaras

vosotrosobligarais

nosotrosobligáramos

él/ella/ustedobligara

present

ellos/ellas/ustedesobliguen

yoobligue

túobligues

vosotrosobliguéis

nosotrosobliguemos

él/ella/ustedobligue

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesobligaron

yoobligué

túobligaste

vosotrosobligasteis

nosotrosobligamos

él/ella/ustedobligó

imperfect

ellos/ellas/ustedesobligaban

yoobligaba

túobligabas

vosotrosobligabais

nosotrosobligábamos

él/ella/ustedobligaba

present

ellos/ellas/ustedesobligan

yoobligo

túobligas

vosotrosobligáis

nosotrosobligamos

él/ella/ustedobliga

Ver Todos os Tempos & Modos →

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: obliga

Pergunta 1 de 1

Qual frase significa 'O contrato me obriga a pagar'?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Família de Palavras

obligar(forçar) - Verbo

obligación(obrigação) - Substantivo

obligatorio(obrigatório) - Adjetivo

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre 'obliga' e 'debe'?

'Obliga' implica que uma força externa ou lei está fazendo a ação acontecer. 'Debe' é mais como 'deveria' ou 'tem o dever de' — é um dever, mas não soa tão impositivo quanto 'obliga'.