exige
“exige” significa “ele/ela/isso exige” em espanhol (quando alguém insiste em ter algo).
ele/ela/isso exige, requerTambém: insiste em, pede
📝 Em Ação
Mi jefe exige puntualidad todos los días.
A2Meu chefe exige pontualidade todos os dias.
Este deporte exige mucho esfuerzo físico.
B1Este esporte requer muito esforço físico.
¡Exige tus derechos!
B1Exija seus direitos!
Conexões de Palavras
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "exige" em espanhol:
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: exige
Pergunta 1 de 1
Qual frase usa corretamente 'exige' no sentido de 'requer'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras
📚 Etimologia
Do latim 'exigere', que significava 'expulsar' ou 'executar/impor'. É formado por 'ex-' (para fora) e 'agere' (conduzir/fazer).
Primeiro registro: 13th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
'Exige' soa sempre agressivo?
Nem sempre! Embora seja forte, também pode simplesmente significar que uma situação requer algo, como 'esta receita exige tempo' (esta receta exige tiempo), o que não é nada agressivo.
'Exige' é usado para comandos?
Sim, pode ser o comando 'tú'. Se você diz a um amigo '¡Exige lo que es tuyo!', você está dizendo a ele 'Exija o que é seu!'