Como se diz "ortodoxo" em espanhol
A palavra espanhola para “ortodoxo” é “ortodoxo” — B2 nível.
Exemplos
Su método de enseñanza es muy ortodoxo.
O método de ensino dele é muito tradicional.
No es una solución ortodoxa, pero podría funcionar.
Não é uma solução convencional, mas pode funcionar.
El economista defendió una visión muy ortodoxa del mercado.
O economista defendeu uma visão muito ortodoxa do mercado.
Concordância de Gênero
Esta palavra muda para 'ortodoxa' ao descrever coisas femininas, como 'uma ideia ortodoxa'.
Descrevendo Ações
Quando você quer dizer que algo foi feito de forma tradicional, usa-se o advérbio 'ortodoxamente'.
Confundir 'Antigo' com 'Ortodoxo'
Erro: “Usar 'ortodoxo' simplesmente para significar 'antigo'.”
Correção: Use 'ortodoxo' quando quiser dizer que segue regras estritas ou a maneira 'oficial' de fazer as coisas, não apenas porque algo é velho.
Outros significados de “ortodoxo”
“ortodoxo” também pode significar:
- relacionado à Igreja Ortodoxa(B2)
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.