Como se diz "os bancos" em espanhol
A palavra espanhola para “os bancos” é “banca” — B1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
La banca electrónica es muy conveniente hoy en día.
A banca eletrônica é muito conveniente hoje em dia.
Trabajo en el sector de la banca desde hace años.
Trabalho no setor da banca há anos.
Las nuevas leyes afectan a toda la banca privada.
As novas leis afetam toda a banca privada.
Banca vs. Banco
Use 'banco' para o edifício físico ou empresa específica, e 'banca' para a indústria como um todo. Em português, usamos 'banco' para a instituição financeira e 'bancada' ou 'banco' para um assento longo.
Confundir 'banca' com um banco específico
Erro: “Vou à banca para sacar um cheque.”
Correção: Vou ao banco para sacar um cheque. Use 'banco' para o local físico que você visita.
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.