Como se diz "padronizar" em espanhol
A palavra espanhola para “padronizar” é “normar” — B2 nível.
Exemplos
El gobierno busca normar el uso de la inteligencia artificial.
O governo busca normar o uso da inteligência artificial.
Es importante normar estas actividades para proteger el medio ambiente.
É importante estabelecer regras para estas atividades para proteger o meio ambiente.
La nueva ley norma la convivencia entre los vecinos.
A nova lei governa a convivência entre vizinhos.
Um Verbo de 'Alto Nível'
Pense em 'normar' como a versão profissional de 'estabelecer regras'. Você o verá principalmente em reportagens ou documentos oficiais.
Conjugação Fácil
Este verbo é completamente regular. Ele segue exatamente o mesmo padrão de 'falar' ou 'cantar' em todos os tempos verbais.
Uso Excessivo em Conversas Casuais
Erro: “Usar 'normar' ao pedir a um amigo para estabelecer regras para um jogo.”
Correção: Use 'estabelecer regras' ou 'decidir as normas' para situações casuais. 'Normar' soa um pouco como um advogado falando.
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.