Inklingo

normar

nor-MAR/norˈmar/

normar significa regular em espanhol (estabelecer regras ou padrões).

regular

Também: governar, padronizar
VerboB2regular arformal
Latin America
Uma fileira de blocos de brinquedo coloridos idênticos perfeitamente alinhados de acordo com uma régua reta sobre uma mesa de madeira.
gerundnormando
past Participlenormado
infinitivenormar

📝 Em Ação

El gobierno busca normar el uso de la inteligencia artificial.

B2

O governo busca normar o uso da inteligência artificial.

Es importante normar estas actividades para proteger el medio ambiente.

B2

É importante estabelecer regras para estas atividades para proteger o meio ambiente.

La nueva ley norma la convivencia entre los vecinos.

C1

A nova lei governa a convivência entre vizinhos.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • regular (regular)
  • reglamentar (estabelecer regulamentos)
  • pautar (estabelecer diretrizes)

Antônimos

  • desregular (desregular)
  • desordenar (desorganizar/bagunçar)

Colocações Comuns

  • normar la conductaregular o comportamento
  • normar el mercadoregular o mercado
  • ley para normarlei para regular

🔄 Conjugações

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesnormaran
yonormara
normaras
vosotrosnormarais
nosotrosnormáramos
él/ella/ustednormara

present

ellos/ellas/ustedesnormen
yonorme
normes
vosotrosnorméis
nosotrosnormemos
él/ella/ustednorme

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesnormaron
yonormé
normaste
vosotrosnormasteis
nosotrosnormamos
él/ella/ustednormó

imperfect

ellos/ellas/ustedesnormaban
yonormaba
normabas
vosotrosnormabais
nosotrosnormábamos
él/ella/ustednormaba

present

ellos/ellas/ustedesnorman
yonormo
normas
vosotrosnormáis
nosotrosnormamos
él/ella/ustednorma

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "normar" em espanhol:

governarpadronizarregular

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: normar

Pergunta 1 de 3

Onde é mais provável ouvir a palavra 'normar'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
🎵 Rimas
📚 Etimologia

Do espanhol 'norma' (regra), que vem do latim 'norma', significando um esquadro de carpinteiro ou um padrão.

Primeiro registro: 19th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

French: normerEnglish: norm

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

É 'normar' diferente de 'regular'?

São muito semelhantes! 'Regular' é mais comum e pode se aplicar a ajustar volume ou velocidade, enquanto 'normar' se refere especificamente a criar as 'normas' que algo deve seguir.

'Normar' é uma palavra comum?

É comum em ambientes profissionais como direito, governo e negócios de alto nível, mas você não a ouvirá muito no supermercado.

É um verbo regular?

Sim! Ele segue o padrão padrão para todos os verbos terminados em -ar.