Inklingo

Como se diz "paralelo" em espanhol

A palavra espanhola paraparaleloé paraleloA2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.

Portuguese → espanholA2
adjectiveA2
linhas ou objetos que nunca se encontram
Dois lápis amarelos brilhantes deitados lado a lado num fundo azul, perfeitamente alinhados e sem nunca se tocarem.

Exemplos

Dibuja dos líneas paralelas en el papel.

Desenhe duas linhas paralelas no papel.

Llevamos vidas paralelas pero nunca nos habíamos conocido.

Levamos vidas semelhantes, mas nunca nos tínhamos conhecido.

Muchos productos se venden en el mercado paralelo.

Muitos produtos são vendidos no mercado paralelo.

Concordância com a palavra que descreve

Por ser um adjetivo, ele muda para concordar com o gênero e o número do objeto. Use 'paralelo' para masculino singular, 'paralela' para feminino singular e adicione 's' para plurais.

Onde colocá-lo

Em espanhol, você geralmente coloca esta palavra depois do substantivo, como 'calles paralelas' (ruas paralelas).

Esquecer o Gênero

Erro:Las líneas son paralelo.

Correção: Las líneas son paralelas (porque 'líneas' é feminino e plural).

Outros significados deparalelo

paralelotambém pode significar:

  • linha geográfica de latitude(B1)

Ver todos os significados no dicionário →

Traduções relacionadas

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.