Como se diz "pedindo" em espanhol
A palavra espanhola para “pedindo” é “pidiendo” — A1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Mi hermana está pidiendo el coche prestado otra vez.
Minha irmã está pedindo o carro emprestado outra vez.
El presidente estuvo pidiendo apoyo internacional durante la crisis.
O presidente esteve solicitando apoio internacional durante a crise.
A Troca da Raiz E > I
O verbo 'pedir' é complicado porque o 'e' no meio muda para 'i' em muitas formas, incluindo o gerúndio 'pidiendo'. Lembre-se: E muda para I!
Formando o Tempo Contínuo
Você usa 'pidiendo' depois de uma forma do verbo 'estar' para mostrar uma ação acontecendo agora: 'Estamos pidiendo más tiempo' (Estamos pedindo mais tempo).
Confundindo Pedir e Preguntar
Erro: “Estoy pidiendo una pregunta. (Estou pedindo uma pergunta.)”
Correção: Estoy haciendo una pregunta. (Estou fazendo uma pergunta.) Use 'pedir' apenas quando você quer um objeto, favor ou ação, não quando você quer informação.
Outros significados de “pidiendo”
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.