Inklingo

Como se diz "pessoas idosas" em espanhol

A palavra espanhola parapessoas idosasé ancianosA1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.

Portuguese → espanholA1
nounA1
como um grupo coletivo
Um grupo diverso de três idosos sorridentes sentados em um banco de parque, parecendo amigáveis e relaxados.

Exemplos

Los ancianos de la comunidad merecen nuestro respeto.

As pessoas idosas da comunidade merecem nosso respeito.

Hay un centro especial para los ancianos en el barrio.

Há um centro especial para os idosos no bairro.

Plural Masculino

Mesmo ao se referir a um grupo misto de homens e mulheres mais velhos, a forma masculina plural ('ancianos') é tradicionalmente usada em espanhol.

Usar 'Viejos'

Erro:Usar 'viejos' para se referir a pessoas mais velhas.

Correção: Use 'ancianos' ou 'mayores'. 'Viejos' (velhos) às vezes pode soar rude ou desrespeitoso, especialmente ao falar de pessoas.

Traduções relacionadas

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.