Inklingo

Como se diz "preocupa-se" em espanhol

A palavra espanhola parapreocupa-seé temeB2 nível.

Portuguese → espanholB2

teme

VerbB2formal
Uma pessoa com uma expressão preocupada está examinando cuidadosamente uma caixa de madeira fechada que tem uma pequena rachadura, indicando suspeita sobre seu conteúdo.

Exemplos

El director teme que la empresa no cumpla los objetivos este trimestre.

O diretor teme que a empresa não cumpra suas metas neste trimestre.

La comunidad teme que el nuevo proyecto dañe el ecosistema local.

A comunidade teme que o novo projeto danifique o ecossistema local.

Preocupação Formal

Neste contexto, 'teme' significa 'está seriamente preocupado' ou 'suspeita com apreensão', frequentemente usado ao discutir política, negócios ou notícias sérias. É mais forte do que a simples preocupação cotidiana.

Traduções relacionadas

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.