Como se diz "privadas de" em espanhol
A palavra espanhola para “privadas de” é “privadas” — B2 nível.
Portuguese → espanholB2
adjectiveB2formal
falta de algo essencial ou básico
Exemplos
Muchas familias fueron privadas de sus hogares.
Muitas famílias foram privadas de seus lares.
Las personas privadas de libertad tienen derechos.
Pessoas privadas de liberdade (presos) têm direitos.
Uso da palavra 'de'
Quando 'privadas' significa 'privadas de algo', você deve segui-la com a preposição 'de' para indicar o que exatamente está faltando. Isso é idêntico ao uso em português ('privadas de direitos').
Omissão do 'de'
Erro: “privadas sus derechos”
Correção: privadas de sus derechos
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.